Il 14 febbraio 2011 Ronaldo ha dato ufficialmente l’addio al calcio giocato. In ambito musicale, nella canzone Sapore di pinne (il figlio di Rapput) contenuta nell’album del 1991 Paté d’animo di Claudio Bisio, una strofa recita «Poi lo Sparta aveva perso 5 a 0 con il Parma (e questo dato già conferma Theodorakis fuori forma)». Altri casi simili si ripeteranno nella raccolta del 1973-74: la figurina di Giuliano Manfredi, portiere del Parma in serie B, in realtà raffigura Mirko Benevelli; nella collezione 1975-76 la figurina di Roberto Pruzzo, bomber del Genoa in B, è rappresentata da Sergio Rossetti, la Panini si accorgerà dell’errore e produrrà la nuova figurina con il “vero” Pruzzo; nella raccolta 1980-81 nel Cagliari, in serie A, vendita maglie calcio c’è Claudio Azzali ma la figurina ritrae Marco Ricci. Le sette stagioni successive si susseguono tra alti e bassi, una nuova retrocessione, scongiurata grazie a un ripescaggio e due nuovi cambi di denominazione societaria. Il 4 dicembre 2011, giorno della morte di Sócrates uno dei campioni più amati dalla tifoseria, conquista per la quinta volta il Brasileirão, grazie allo 0-0 nella gara contro il Palmeiras e al contemporaneo pareggio 1-1 del Vasco da Gama nel derby con Flamengo. L’impianto divenne noto come Estádio do Bom Retiro: il Corinthians vi avrebbe giocato per 9 anni.
Il 2012 è uno degli anni più gloriosi nella storia del Corinthians, che per la prima volta accede alla finale della massima competizione sudamericana per club. Verso la fine del 2006, una ONG, la Cooperfiel, ha inaugurato un fondo per la realizzazione di un nuovo stadio. Dopo l’eliminazione dalla Coppa Libertadores 2006, il club ha attraversato una profonda crisi che non ha permesso di realizzare buone prestazioni per tutto il 2006. Non è noto se l’associazione tra MSI e Corinthians continuerà nei prossimi anni e neanche se la dirigenza riuscirà a ottenere altro denaro per l’acquisto di nuovi giocatori, nonostante Kia Joorabchian se ne sia andato. Per qualche tempo si ammise che in esso tutto succedesse l’assorbimento causa delle righe di Fraunhofer. Tazzioli nuovo allenatore, Tutto Mercato Web. Trasferitosi al Paris Saint-Germain nella stessa sessione di mercato. Il 16 dicembre 2012 il club si laurea campione del mondo per la seconda volta nella sua storia, conquistando il Mondiale per club, dopo la vittoria nell’edizione inaugurale del 2000 (non sostitutiva della Coppa Intercontinentale).
Nel 1998-1999, con l’avvento di Alberto Zaccheroni, comincia da titolare ma già nel mese di ottobre perde il posto da esterno nel 3-4-3 e da lì in poi viene utilizzato soprattutto come subentrante da esterno destro o sinistro, mettendo insieme 18 presenze totali tra campionato e coppa nazionale in un Milan che si laurea campione d’Italia vincendo lo scudetto. Il presidente del Corinthians Alberto Dualib incontrò il presidente del Brasile Luis Inácio Lula da Silva per chiedergli un aiuto finanziario nella costruzione del nuovo stadio. Nel 2018, in virtù delle sue buone prestazioni con il Metz, viene convocato per i Mondiali di Russia, partecipando dunque per la terza volta in carriera ad un Mondiale. Fino al fallimento avvenuto nel 2022, lo stemma del club era composto da uno scudo palato a tre punte a strisce rosse e azzurre, recante in cima la denominazione sociale; il contesto era completato da un pallone da calcio in cuoio e dall’elefante. Tuttavia, dal momento che il termine hobby per l’ufficio brevetti inglese non era registrabile – a causa dell’accezione troppo comune – l’inventore del gioco pensò di prendere a prestito parte del nome scientifico latino dello stesso uccello, ovvero subbuteo. Il 2 dicembre 2007, pareggiando all’ultima giornata di campionato per 1-1 contro il Grêmio, la squadra si è classificata al 17º posto, retrocedendo, così, per la prima volta nella propria storia nella Serie B brasiliana.
Mantenne l’incarico fino al 18 dicembre dello stesso anno, quando fu sostituito da Rodolfo Morandi. L’adozione di tale simbolo richiama vicende legate ai primi anni del club. Lo stemma mutò spesso prima del 1919, quando un nuovo simbolo (parte dell’attuale) debuttò sulla maglia del Corinthians. La mascotte ufficiale del Corinthians è il moschettiere, simbolo di coraggio, audacia e spirito di combattività. Il primo stemma del Corinthians venne creato nel 1914 dal litografo Hermógenes Barbuy, fratello del giocatore Amílcar. Il 22 maggio vince il suo primo scudetto con la maglia rossonera. I nazisti invasero l’Ucraina il 22 giugno 1941, inizio dell’Operazione Barbarossa e la città di Kiev fu bombardata dal primo giorno dell’invasione fino al 19 settembre 1941. I tedeschi fecero più di seicentomila prigionieri e nella notte tra il 29 e il 30 settembre circa 34.000 ebrei furono fucilati dai soldati nazisti, nei pressi di Babi Yar. Nel 1927 la città riprese il suo antico nome di Gela. Naturalmente, era anche la lingua colta della città di Firenze, stimata per la sua prosperità culturale lungo i secoli e per la sua splendida architettura. Alcuni membri italiani del direttivo del Corinthians e Bianco, unico calciatore italiano nella rosa corinthiana, lasciarono quindi il loro club per trasferirsi al Palmeiras, venendo subito ritenuti dei traditori.